-
1 go into hiding
Общая лексика: скрываться, скрыться, спрятаться (от преследования), прятаться (The owner of a mastiff who viciously attacked a three-year-old boy has gone into hiding to prevent her giant pet from being seized by the authorities.), попрятаться (You can't find any politicians in the House to talk about this scandal, everyone's gone into hiding.), уйти в подполье -
2 go into hiding
-
3 go into hiding
-
4 go into hiding
скрыватьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > go into hiding
-
5 go into hiding
-
6 go into hiding
скрыватьсяEnglish-Russian dictionary of technical terms > go into hiding
-
7 to go into hiding
-
8 to go into hiding
-
9 hiding
Ⅰhiding [ˊhaɪdɪŋ]2. n разг. по́рка;to give smb. a good hiding вы́пороть, отколоти́ть кого́-л. как сле́дует
Ⅱhiding [ˊhaɪdɪŋ]2. n:in hiding в бега́х, скрыва́ясь
;to go into hiding скрыва́ться
-
10 hiding
[̈ɪˈhaɪdɪŋ]hiding порка; to give (smb.) a good hiding выдрать, отколотить (кого-л.) как следует in hiding в бегах, скрываясь; to go into hiding скрываться hiding pres. p. от hide hiding порка; to give (smb.) a good hiding выдрать, отколотить (кого-л.) как следует in hiding в бегах, скрываясь; to go into hiding скрываться -
11 hiding
I [ʹhaıdıŋ] n разг.поркаII [ʹhaıdıŋ] nto give smb. a good hiding - выдрать /выпороть, вздуть/ кого-л. хорошенько
1. 1) прятание, скрываниеto be in hiding - скрываться, прятаться; быть в бегах
to go into hiding - скрыться, спрятаться (от преследования)
2) сокрытие; утаивание2. = hiding-place♢
on a hiding to nothing - в безвыходном положении, в тупике -
12 hiding
['haɪdɪŋ]n1) сокрытие, утаивание, скрывание, укрывание- be in hiding
- go into hiding
- come out of hiding2) укрытие, тайник -
13 hiding
I ['haɪdɪŋ] сущ.II ['haɪdɪŋ] сущ.to give smb. a good hiding — выдрать, отколотить кого-л. как следует
сокрытие, утаивание; прятание, скрываниеin hiding — в бегах, скрываясь
to come out of hiding — выйти из подполья, перестать скрываться
-
14 hiding
I1. present participle of hide I 2.2. nounпорка; to give smb. a good hiding выдрать, отколотить кого-л. как следуетII1. present participle of hide II 2.2. nounin hiding в бегах, скрываясь; to go into hiding скрываться* * *(n) порка; потайное место; прятание; скрывание; сокрытие; тайник; убежище; укрытие; утаивание* * ** * *[hid·ing || 'haɪdɪŋ] n. порка, сокрытие, прятание* * *выволочканахлобучка* * *I сущ. порка II сущ. сокрытие -
15 go into deep hiding
Организованная преступность: уйти в глубокое подполье -
16 забираться
I несовер. - забираться;
совер. - забраться возвр.
1) (во что-л.;
на кого-л./что-л.;
под что-л.) climb/creep (in, on, up) ;
reach (достигать)
2) (во что-л.;
проникать) steal( into), penetrate( into), get (into)
3) get (to), hide out, go into hiding куда он забрался? ≈ where has he gotten to? II страд. от забирать, забраться
1. (залезать, карабкаться) get*;
(наверх) climb (on) ;
(внутрь) creep*;
~ на дерево climb (up) a tree;
~ под одеяло creep* under the bedclothes;
2. (в вн. ;
проникать куда-л.) get* (into), penetrate (into) ;
в дом забрались воры thieves broke into the house;
3. (уходить, уезжать далеко) go* away/off;
(прятаться) hide*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забираться
-
17 скрываться
несовер. - скрываться;
совер. - скрыться возвр.;
(от кого-л./чего-л.)
1) (прятаться) disappear;
hide (oneself) (from), go into hiding;
skulk, be in hiding только несовер.
2) (удаляться, избегать) escape, steal away( from), hide (from), avoid, give the slip скрываться из видаdisappear ;
hide ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > скрываться
-
18 забраться
несовер. - забираться;
совер. - забраться возвр.
1) (во что-л.;
на кого-л./что-л.;
под что-л.) climb/creep (in, on, up) ;
reach (достигать)
2) (во что-л.;
проникать) steal( into), penetrate( into), get (into)
3) get (to), hide out, go into hiding куда он забрался? ≈ where has he gotten to?сов. см. забираться.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забраться
-
19 hide
-
20 hides
См. также в других словарях:
From Afar Into Hiding — Сингл Ensiferum Дата выпуска … Википедия
hiding — UK [ˈhaɪdɪŋ] / US noun Word forms hiding : singular hiding plural hidings 1) [uncountable] a situation in which someone hides, or changes their name or appearance, so that no one will recognize or find them The frightened family lived in hiding… … English dictionary
hiding — n. 1) to go into hiding 2) to come out of hiding 3) in hiding * * * [ haɪdɪŋ] in hiding to come out of hiding to go into hiding … Combinatory dictionary
hiding — noun VERB + HIDING ▪ go into ▪ He had gone into hiding just after war broke out. ▪ come out of ▪ After the car had passed by they came out of hiding. PREPOSITION … Collocations dictionary
hiding — hid|ing [ˈhaıdıŋ] n 1.) [U] when someone stays somewhere in secret, especially because they have done something illegal or are in danger be in/go into/come out of hiding ▪ He went into hiding in 1973. 2.) [singular] spoken informal a) a severe… … Dictionary of contemporary English
hiding — hid|ing [ haıdıŋ ] noun 1. ) uncount a situation in which someone hides, or changes their name or appearance, so that no one will recognize or find them: The frightened family lived in hiding for three years. go into hiding: Davies, fearing… … Usage of the words and phrases in modern English
hiding — [[t]ha͟ɪdɪŋ[/t]] hidings 1) N UNCOUNT: prep N If someone is in hiding, they have secretly gone somewhere where they cannot be seen or found. Gray is thought to be in hiding near the France/Italy border... Hundreds of people are said to have gone… … English dictionary
hiding — noun 1 be/go into hiding to hide somewhere because you have done something illegal or are in danger: The gang spent weeks in hiding before they were finally caught. 2 give sb/get a good hiding spoken informal a) used to say that you will… … Longman dictionary of contemporary English
hiding — 1. n. colloq. a thrashing. Phrases and idioms: on a hiding to nothing in a position from which there can be no successful outcome. Etymology: HIDE(2) + ING(1) 2. n. 1 the act or an instance of hiding. 2 the state of remaining hidden (go into… … Useful english dictionary
hiding — [ˈhaɪdɪŋ] noun [U] a situation in which someone hides Davies, fearing arrest, went into hiding.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
Into the Labyrinth (TV series) — Into the Labyrinth is a British children s television series produced by HTV for the ITV network between 1980 and 1982. Three series, each consisting of seven 25 minute episodes, were produced and directed by Peter Graham Scott. The series was… … Wikipedia